THANK YOU for your valuable financial and moral aid.
It gives us the opportunity to introduce the Outaouais to the international
reality, to make its population aware of the issues of the developing
countries, and it allows them to participate in their long term development.
THANK YOU for helping around fifty students from this region to go
through a very formative experience derived from working abroad.
Their efforts and yours allow them to create lasting bonds among the
people from several communities, which makes us strive to offer more
and more to the populations from here and abroad.
THANK YOU VERY MUCH!

www.coll-outao.qc.ca
A heartfelt Thank You to the Collège de l’Outaouais for
having let us use its facilities during our meetings and our fund
raisers. It is an invaluable help!

www.arobas.net
We thank Arobas for giving us a space for our website, as well as
for the technical support. We may offer this site thanks to you!

www.oqaj.gouv.qc.ca
Cité des Jeunes